平成19年７月30日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東京電力株式会社

　当社は、平成19年７月16日に発生した新潟県中越沖地震を踏まえ、経済産業
省原子力安全・保安院から同日受領した指示文書＊に基づき、地震観測データ
に関する調査を行ってまいりましたが、今回の地震の本震時に取得された地震
観測データの分析について、これまでの調査結果を取りまとめた報告書（第一
報）を作成し、本日、経済産業省原子力安全・保安院に提出いたしましたので、
お知らせいたします。

【経済産業省原子力安全・保安院の指示事項について】
　１．今回の地震時に取得された地震観測データの分析
　２．今回の地震に対する安全上重要な設備の耐震安全性の確認

　当社は、今後引き続き、得られている余震データの記録の収集、整理を行う
とともに、収集、整理した観測記録を用いて、地震観測データの分析、安全上
重要な設備の耐震安全性の確認を実施していくこととしております。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　上

添付資料
　○別紙
　　・柏崎刈羽原子力発電所における平成19年新潟県中越沖地震時に取得され 
　　　た地震観測データの分析に係る報告（第一報）概要（PDF 111KB） 
　　・柏崎刈羽原子力発電所における平成19年新潟県中越沖地震時に取得され 
　　　た地震観測データの分析に係る報告（第一報）（PDF 2.04MB） 

　＊指示文書
　　柏崎刈羽原子力発電所における平成19年新潟県中越沖地震時に取得された
　　地震観測データの分析及び耐震安全性への影響評価について
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（平成19年７月16日）